7 de maig de 2010

REFRANYER DEL MES

Diuen que les sargantanes, els animalons en general, quan arriben les primeres calors, surten a prendre el primer sol i és senyal de que l'estiu arriba. Doncs bé, aquesta sargantana, que fa dues setmanes va sortir pensant que l’estiu havia arribat, segur que torna a estar amagadeta al seu cau... amb aquests dies que portem de fred, pluja i neu a la part de muntanya, segur que s’ha amagat!

Com diu el refrany: a l’estiu tota cuca viu !!!, però a l’ hivern, el millor amic és un bon abric!

Us ensenyo la sargantana que vaig pescar prenent el sol, a Isona fa uns dies, quan semblava que havia arribat la calor, va quedar força fotogènica!

Per cert, a Isona i comarca, no sé si a tot el Pallars, en diem sargantilla, com diu una cançó: Sargantilla, treu lo cap, que ta mare és al forat i les cuques són al niu...

He pensat que cada mes estaria bé anar posant algun refrany, frase feta, del mes, així podrem anar ampliant el repertori.. N’hi ha un munt, però en posem una mostra.

Si en coneixeu algun i el voleu compartir, serà ben vingut! i quan haurem fet la roda d' un any, farem el resum de tots ells.

Per aquest mes de maig, entre molts d’altres:

Al maig, cada dia un raig!

Fins el 12 de maig, l’hivern no diu me’n vaig!

Maig humit, fa el pagès ric

Una flor no fa maig, ni gota fa raig!

... I si us penseu casar al maig... repenseu-vos-ho! diu la dita: Casament de maig, curta durada !!

Bon cap de setmana!

3 comentaris:

xisca ha dit...

Hola Teresa , m'agrada aquesta iniciativa teva.

Aqui vé la meva aportació, de ben segur que tots ja la conèixeu . Aqui hi ha una dita que diu així:

"Aigo de maig, tot l'any dura es raig"

I com que noltros n'hem tenguda molta , aquesta dita ens ve com anell al dit.

Una abraçada

MaryLou ha dit...

Teresa, molt bona iniciativa!!! jo no sé gaires refranys. En castellà sé més perquè es la meva llengua materna i paterna ;-))))))
Hasta el 40 de Mayo no te quites el sayo.
Marzo ventoso, Abril lluvioso y llega Mayo florido y hermoso.

I allò de... nos ha jodío Mayo, con no llover a tiempo!!!!
Molts petons, guapa

Teresa ha dit...

Hola Xisca, me l'apunto! aquests any espero que no hi hagi restriccions, mira que ha plogut, eh?!
Maria, l'idioma no importa!
Bon diumenge i petons!

Seguidors